6 common summer cottage accidents – are you sure you know what to do?




Mild brenner

På hytta varmer folk peisen og badstuen, samles rundt bål, grill og lette lys.

Mild førstegradsforbrenning kan behandles på hytta. En førstegradsforbrenning er overfladisk: det er smerter og rødhet, men ingen blemmer.

Førstehjelp:

Avkjøl brennstedet med kjølig vann i 10-20 minutter. Du kan også plassere en fuktig bandasje eller klut på smertestedet. Du kan ta paracetamol for smertene.

Du kan også kjøpe bandasjer for brannskader på apoteket. Bytt bandasje hvert par dager og ikke la det bli vått.

Alvorlige forbrenninger krever alltid legehjelp.

Overfladiske forbrenninger leges vanligvis på egen hånd om noen uker.

I andre og tredje grad forbrenning er det blemmer på brannstedene og skadene strekker seg inn i det subkutane vevet. De trenger alltid legehjelp.

Stepping på en spiker

Hytta er en lekeplass der hammeren svinger mens du klirrer med kaien og bygger terrassen.

Hvis du tråkker på en spiker, kan det hende at såret ikke blør veldig mye, men det kan fortsatt være skader og blødninger i vevet.

Om sommeren øker risikoen for at sår blir smittet. Sjekk at stivkrampevaksinasjonen din er oppdatert.

Førstehjelp:

Rengjør såret med rent vann og fjern all synlig skitt fra sårområdet med rene fingre. Beskytt såret med en gips eller sårdressing. Bytt ut bandasjen eller gipsen etter behov. Skyll og tørk såret når du skifter gips.

Hvis såret blør kraftig, bruk trykk på blødningsområdet med fingeren eller hånden. Dekk såret med en trykkdressing og hjelp den skadde til å sitte eller legge seg om nødvendig.

Dype punkteringssår krever legehjelp.